CASA COM JARDIM DE INVERNO, PARATY

*English description *Description en français

SOMENTE VENDA (Paraty)

Descrição:

Sobrado com jardim interior, cômodos espaçosos, extenso jardim e kitnet com entrada independente.

Com amplas janelas e portas, este imóvel é bem arejado, além de permitir a vista para a vegetação que ornamenta toda a propriedade.

Localizado no tranquilo bairro Villa Princesa Isabel, lugar residencial com uma vizinhança tranquila e acolhedora.

O bairro conta com um rio de águas cristalinas, sendo uma ótima opção de lazer para o verão, além da vista das montanhas que evidenciam a beleza da Mata Atlântica.

Terreno: 1.457,92 m2

Sobrado: 579,32 m2

O TÉRREO DISPÕE DE:

✅ Sala dois ambientes (estar e jantar); ✅ Jardim interior; ✅ Sala de TV; ✅ Lavabo; ✅ Cozinha; ✅ Despensa; ✅ Área de serviço; ✅ Banheiro social; ✅ Suíte com quarto anexado podendo transformá-lo em closet.

O PRIMEIRO ANDAR DISPÕE DE:

✅ Saleta; ✅ 02 suítes com closet, sendo uma com banheira e varanda; ✅ Escritório.

O EXTERIOR DISPÕE DE:

✅ Varanda; ✅ Churrasqueira; ✅ Amplo quintal arborizado; ✅ Garagem coberta para dois veículos; ✅ Kitnet.

Observação: Semimobiliado. (ficarão armários embutidos)

SALE ONLY (PARATY)

Townhouse with interior garden, spacious rooms, extensive garden and kitchenette with independent entrance.

With large windows and doors, this property is well ventilated, in addition to allowing a view of the vegetation that ornaments the entire property.

Located in the quiet neighborhood Villa Princesa Isabel, residential place with a quiet and cozy neighborhood.

The neighborhood has a river of crystal clear waters, being a great leisure option for the summer, in addition to the view of the mountains that show the beauty of the Atlantic Forest.

Plot: 1.457.92 m2

Built area: 579.32 m2

THE GROUND FLOOR HAS:

✅ Living room with two environments (living and dining); ✅ Interior garden; ✅ TV room; ✅ Toilet; ✅ Kitchen; ✅ Pantry; ✅ Service area; ✅ Social bathroom; ✅ Suite with attached bedroom that can be transformed into a closet.

THE FIRST FLOOR HAS:

✅ Parlor; ✅ 02 suites with closet, one with bathtub and balcony; ✅ Office.

HE EXTERIOR FEATURES:

✅ Balcony; ✅ Barbecue; ✅ Large wooded backyard; ✅ Covered garage for two vehicles; ✅ Kitnet.

Investment: R$ 2.300.000,00 (two million and three hundred thousand reais)

Observation: Semi-furnished. (built-in cabinets will remain)

VENTE UNIQUEMENT (PARATY)

Maison de ville avec jardin intérieur, chambres spacieuses, vaste jardin et kitchenette avec entrée indépendante.

Avec de grandes fenêtres et portes, cette propriété est bien ventilée, en plus de permettre une vue sur la végétation qui orne l’ensemble de la propriété.

Situé dans le quartier calme Villa Princesa Isabel, lieu résidentiel avec un quartier calme et confortable.

Le quartier dispose d’une rivière d’eaux cristallines, étant une excellente option de loisirs pour l’été, en plus de la vue sur les montagnes qui montrent la beauté de la forêt atlantique.

Parcelle: 1.457,92 m2

Surface bâtie: 579.32 m2

LE REZ-DE-CHAUSSÉE DISPOSE DE :

✅ Salon avec deux environnements (salon et salle à manger) ; ✅ Jardin intérieur ; ✅ Salle de télévision ; ✅ Toilette; ✅ Cuisine; ✅ Garde-manger; ✅ Aire de services; ✅ Salle de bain sociale ; ✅ Suite avec chambre attenante pouvant être transformée en placard.

LE PREMIER ÉTAGE DISPOSE DE :

✅ Salon; ✅ 02 suites avec placard, une avec baignoire et balcon ; ✅ Bureau.

LES CARACTÉRISTIQUES EXTÉRIEURES :

✅ Balcon; ✅ Griller; ✅ Grande cour arrière boisée ; ✅ Garage couvert pour deux véhicules ; ✅ Kitnet.

Investissement: R$ 2.300.000,00 (deux millions et trois cent mille reais)

Observation: Semi-meublé. (les armoires encastrées resteront)